La Otracina

-----

(English Version)

-----

La Otracina representa ese lado más underground de la escena musical que nos llega de los Estados Unidos y que poco o nada tiene que ver con los productos que suele vendernos la MTV. Su música es el resultado de un sinfín de mezclas e influencias y sin duda supone todo un viaje sónico y mental para el oyente. Hemos pensado que sería muy interesante saber más sobre ellos y el resultado es esta entrevista con Adam Kriney, batería y vocalista del grupo, desde aquí le agradecemos su atención con Mentes de ácido. Os dejamos con sus palabras.

-----

-----

Vamos a conocer un poco de la historia del grupo ¿Donde y cuando se forma La Otracina?

-----

La Otracina la formamos en 2003 el guitarrista Josh Anzano y yo. Posteriormente Josh se fue del grupo para formar Titan, que están en Tee Pee Records. La formación ha pasado por muchos cambios de personal y yo soy el único miembro original.

-----

Estos cambios en la formación ¿Como ha influido eso en la evolución musical del grupo?

-----

Ha sido una evolución emocionante. Y como toda evolución ha sido dolorosa, creativa y emocional, pero todavía seguimos empeñados en hacer nuestra propia música despues de todos esos años tan extraños.


¿Contento con la formación actual?

-----

Los actuales miembros, Evan y Phil, son la mejor formación que jamás ha tenido el grupo, compartimos una misma meta musical y creativa. Nos lo pasamos bien juntos cuando tocamos, ensayamos y giramos, somos buenos amigos!

-----

¿Es el trío la mejor formación para un grupo de rock?

-----

Desde luego económicamente es lo mejor para una banda de rock, y en cuanto a lo musical es perfecta aunque en ciertas ocasiones un cuarto miembro sería estupendo. Sin embargo, por ahora, creo que hacemos mucho para ser tres personas.

-----

Aunque "Tonal Ellipse of the One" es el primer disco "oficial" de La Otracina, antes hubo unas cuantas grabaciones editadas por Colour Sounds Recordings ¿Que me puedes contar de este sello?

-----

Colour Sounds Recordings es mi propio sello. Lo empecé como una forma de editar proyectos musicales en los que estaba trabajando y mis propios experimentos en música de vanguardia. Fue creciendo y se convirtió en un sello “real”, pero sólo edito mi propia música. Algún día pondré en marcha un nuevo sello llamado Greene Disk para editar música de otros grupos.

-----

¿Los tres tenéis otros proyectos paralelos al margen de La Otracina? ¿Como os apañáis para llevarlos todos a la vez?

-----

En estos momentos estamos todos concentrados en La Otracina. No tenemos tiempo para mucho más. Pero intento mantenerme activo con otros músicos. Soy el único del grupo que tiene proyectos paralelos activos, también toco la batería en mi grupo de free jazz Owl Xounds (http://www.myspace.com/owlsounds) y en mi nuevo dúo con Clinton Wilkins (que hizo la portada de “Tonal Ellipse Of The One”) en el cual toco el teclado y él toca la guitarra, es un rock-progresivo-espacial muy alucinógeno y relajado, influenciado por gente como Richard Pinhas (Heldon), Robert Fripp (King Crimson), Klaus Schulz, Edgar Froese (Tangerine Dream)... nos llamamos Dragonfrynd (http://www.myspace.com/dragonfrynd).

----

Intento sacar tiempo en mi vida para tocar música y grabarla, obviamente la música es lo más importante para mi. Ahora mismo tengo la fortuna de que muchos sellos se interesan en lo que hacemos y por lo tanto se interesarán por los proyectos paralelos. Tambien estoy en un dúo con Phil de La Otracina que se llama Emerald Winds y por ahora hemos grabado un tema para una recopilación titulada “White Noise” en el sello Dynamo Sound Collective. Si quieres ver lo ocupado que estoy puedes ver mi discografía en http://www.vorg.net/csr/discography.html

-----

¿Como surgió el contacto con Holy Mountain?

-----

John Whitson, el propietario del sello contactó conmigo y quería editar “oficialmente” el doble CD-R “Love Love Love” que había editado de forma limitada en Colour Sound. Pero yo prefería que sacase un disco de material nuevo en vez de reeditar uno viejo, así que le envié las demos de “Tonal Ellipse Of The One” y accedió a publicarlo.

-----

Me imagino que gracias a ser fichados por ellos contasteis con más medios para grabar "Tonal Ellipse of the One" ¿Que nos puedes contar del proceso de grabación?

-----

No hemos firmado con Holy Mountain o algún otro sello. Ningún sello nos respalda económicamente. No recibimos dinero para hacer nada, nosotros pagamos por todo lo que hacemos. Los sellos nos “prestan” dinero en ciertas ocasiones, nada más... En lo que se refiere al proceso de grabación de “Tonal Ellipse Of The One”, nos llevó un año y medio lo que es la grabación y mezcla porque durante el proceso, el guitarrista que escribió y tocó en toda la música junto a mi dejó el grupo. Además el ordenador que contenía toda la música estuvo estropeado un tiempo, nos pusimos a hacer giras con otros grupos y por eso nos llevó tanto tiempo completarlo, pero al final es uno de los mejores álbumes de mi vida, probablemente el mejor que he hecho.

-----

-----

¿Como ha sido en general la reacción de medios y público ante ese disco u otros grabados por La Otracina?

----------

A la gente le ha gustado “Tonal Ellipse Of The One”, las reseñas han sido todas muy favorables pero no creo que todo el mundo haya entendido bien las ideas musicales que hay en él. Es un album con mucho color y también con una carga intelectual, todo un desafío para nosotros. No se si la gente ha apreciado la cantidad de trabajo que supuso escribir y grabar el disco. Con respecto a los otros discos, a la mayoría de la gente les gustan, creo que hacemos ese tipo de música psicodélica que sólo se podía oir en los 60 y los 70, por eso disfrutan con nuestros discos.

----------

¿Habéis dado conciertos junto a otros grupos de Holy Mountain? ¿ Como ha sido la experiencia?

----------

Hemos tocado pocas veces con otros grupos de Holy Mountain y realmente no tenemos ninguna relación con esos otros grupos, a la mayoría ni siquiera los conocemos. Algunos de ellos vienen a Nueva York de gira y nunca nos preguntan si queremos tocar con ellos, es MUY extraño. Hay bastantes problemas en las escena musical actual en EEUU, de eso trata la canción “Fight For The Night” en nuestro nuevo disco “The Risk Of Gravitation”.

----------

En comparación con otras épocas, ¿Está resucitando la escena psicodélica/progresiva en los Estados Unidos?

-----

No creo. Creo que solamente hay unas pocas bandas BUENAS haciendo psicodelia en Norteamérica. El problema es que no hay escena, nadie está “conectado”, no hay una “red” sólida y además hay muchos grupos que pretenden ser “psicodélicos” y que luego son malísimos.

-----

Pero concretamente en Nueva York están surgiendo muchas buenas bandas, por ejemplo White Hills o Heavy Hands.

-----

White Hills son buenísimos! Son amigos nuestros. Tengo un proyecto con Dave de White Hills que esperamos grabar pronto. Tambien están Psychic Paramount, increíbles, uno de los mejores grupos de “heavy psych” en todo el planeta y son de NY! En realidad no hay muchos grupos buenos de NY haciendo auténtica psicodelia, la mayoría son una mierda y unos impostores!

-----

No conocemos a los Psychic Paramount, ¿ como son?

-----

Bueno, son un grupo impresionante de heavy rock psicodélico. Drew St. Ivany es el guitarrista y es uno de los mejores del mundo, sin duda, en lo que se refiere a psicodelia moderna. Lllevan ya unos cuantos años y han hecho giras enormes con Acid Mothers Temple y Trans Am, pero sin embargo son poco conocidos incluso en Nueva York. Es una época triste para la música psicodélica/hard rock en NY. Los mejores músicos están confundidos por como están las cosas.

-----

¿Como os planteáis la composición de los temas en La Otracina?

-----

Escuchar música. Practicar música. Sexo. Ir al océano. Pensar. Fumar marihuana. Escribir música. Grabar música.

-----

Muchos de vuestros temas son improvisaciones instrumentales ¿partís de alguna base prefijada o son un puro producto del azar?

-----

Todas las improvisaciones simplemente salen directas de nosotros. Una buena parte de lo primero que grabamos es totalmente improvisado, pero últimamente no lo hacemos así, escribimos todo. Algunas partes de lo que escribirmos incluyen ideas para improvisaciones pero siempre sabemos en todo momento donde está la improvisación y donde está todo escrito.

-----

-----

Esa forma de componer que comentas me recuerda a la de los grandes del jazz... ¿son una influencia en ese aspecto?

-----

Por supuesto, nos fijamos en el jazz y en la música de vanguardia para nuestros arreglos, pero tambien vamos más allá y nos inspiran las nuevas músicas, la eléctronica, el noise, etc. Intentamos diversificar mucho en lo que se refiere a escribir y hacer arreglos, no es sólo rock and roll!

-----

En vuestra música hay una mezcla de muchos ingredientes, desde el heavy rock, pasando por la psicodelia, el progresivo o el jazz...¿Que sensaciones esperáis producir?

-----

Las bandas que escucho de los 60/70 suelen combinar todos esos tipos de música a la vez. Creo que hacer eso es lo más normal y pensamos que es estúpido que la mayoría de bandas de hoy en día se centren en un solo sonido, es aburrido. ¿Puedes decirme grupos de los 60 o 70 que sólo tuviesen un sonido? Por supuesto que no! En esa época los grupos tocaban de todo: blues, rock, jazz, suave, rápido, despacio, heavy, delicado, componían, improvisaban, experimentaban, hacían ruido, música pop, etc. Nosotros nos intentamos funcionar de ese mismo modo. Queremos que el oyente “viaje”. Le damos ideas musicales para ir avanzando, pero al final son ellos los que deciden a donde los llevará la música.

-----

¿Piensas que las drogas ofrecen algún tipo de inspiración en la música?

-----

Las drogas te permiten ver las cosas de diferente modo y comprender las diferentes posibilidades. Si entiendes esas posibilidades entonces puedes hacer cosas más interesantes y creativas. Fumo hierba en casi todos los conciertos y ensayos, para mi es parte de la música.

-----

¿Cuanta importancia dais a las letras de las canciones?

-----

Solo tuvimos letras durante un corto período. Empecé a cantar hace un par de meses. Fuimos un grupo exclusivamente instrumental durante muchos años pero decidimos cambiar este año. La verdad es que me gusta cantar y tocar la batería, es todo un desafío, y además me gusta escribir letras, es un proceso nuevo para mi aunque es similar a pensar los títulos de los temas, de los discos o el diseño artístico, todo se centra en los colores, la imaginería, etc. Yo sugiero algunas ideas con palabras y el oyente que las lleve a donde quiera.

-----

Tras "Tonal Ellipse of the One" habeis seguido sacando algunas cosas a través de Colour Sounds recordings... ¿Vais a editar más con Holy Mountain?

-----

Holy Mountain editará en noviembre un vinilo 12” titulado “Blood Moon Riders”. Es nuestro último disco instrumental! Y continuaremos editando música en Colour Sound porque es mi sello y siempre sacamos algo en ediciones limitadas cuando salimos de gira or hacemos un proyecto especial.

----------

Vuestro ultimo disco ha sido "The Risk of Gravitation", y contiene una de las mejores canciones que he oído últimamente: "Crystal Wizards of the Cosmic Weird"... es increible!!!

-----

Gracias! Esa es una canción de Evan, que escribió la mayoría de la música. Hicimos un tour bastante extenso este pasado invierno y tocamos ese tema de forma instrumental, pero ahora con letra es más divertido aunque sólo sean unas pocas palabras. Es una canción divertida porque tiene algo de doom, algunos riffs stoner, blues “espacial”, improvisación libre y el final en plan jazz-rock que nos encanta para tocar en directo!

-----

----------

¿Pensáis tocar por España algún día?

-----

Eso espero, girar por Europa es difícil, no tenemos contactos, nos ayudareis??!! [Lo intentaremos!!!]

-----

Vuestra discografía es un verdadero lío, para aclarar un poco las cosas para los fans españoles de La Otracina ¿Puedes ofrecernos un comentario de todos los discosaquí que habéis editado uno a uno?

-----

Pulsar aquí para ver la discografía de La Otracina

-----

Nada más, muchas gracias por vuestra atención con Mentes de ácido ¿Algo más que queráis añadir?


Gracias por la entrevista! Por favor, visitad nuestro myspace: http://www.myspace.com/laotracina

-----



Una entrevista de Antonio Ramírez y Sergio Ramos.

Traducción de Sergio Ramos


Agosto de 2008

-----

Volver página principal

-----